Bo Yeung est une artiste multidisciplinaire de la relève qui réside sur le territoire traditionnel des Tr’ondëk hwëch’in, à Dawson, au Yukon.

Yeung a émigré au Canada en 1995 du village rural de ShaTang, dans la région de Kaiping, en Chine. Elle s’interroge sur son rôle en tant qu’immigrante dans sa pratique inspirée du récit colonial, qui dévoile le fardeau supporté par les colons et qui permet également aux voix autochtones de se faire entendre. Son œuvre explore la trame des identités culturelles, de la diaspora, de la mémoire et de la colonisation en les reliant délicatement sous forme d’expériences intimes et poétiques. Yeung a collaboré au numéro spécial « Reconcile This! » de West Coast Line. Elle est la fondatrice de l’événement annuel Chinese Dragon Dance and Performance, le plus septentrional du genre, et membre de la Dawson City’s League of Lady Wrestlers.

Chris Clarke vit sur le territoire traditionnel des Tr’ondëk hwëch’in à Dawson, au Yukon, et contribue à sa collectivité depuis une quinzaine d’années par sa pratique artistique collaborative, qui vise à soutenir l’expression de la réalité autochtone.

Elle a travaillé en tant que professeure/coordonnatrice et mentore en exploitant notamment l’écriture, la photographie, l’animation, la vidéo, l’art de la marionnette et la radio. Parmi ses publications, mentionnons l’ouvrage de 2008 Tr’ëhuhch’in Näwtr’udäha/Finding Our Way Home, réalisé de concert avec des survivants des pensionnats autochtones, qui constitue la principale ressource sur laquelle se fonde le programme d’enseignement sur ces pensionnats dans les écoles du Yukon. Clarke, qui collabore actuellement avec le Gwaandak Theatre à la création de Map of the Land, Map of the Stars, est pleinement consciente de la nécessité d’élargir le récit colonial afin d’y intégrer l’expérience des populations autochtones et d’inciter les communautés de colons à refléter, reconnaître et promouvoir un récit plus honnête de notre histoire commune.